重溫宮崎駿~天空之城
有人說宮崎駿每部作品都有要表達的意涵…,小時候沒什麼特別的感覺,然而,越長大越能去體會其中的況味、品嘗當中的韻味。
不同年齡層看同樣的作品有著截然不同的感受,近來又重新看了大師級的巨作,繾綣襲來的觸動與啟發,不言而喻、無可比擬的感受,正在躍動、激昂的心睽違已久又再次沸騰了!「天空之城」,蘊含著對無垠「天空」的嚮往與憧憬,與人類文明之「城」結合,相互尊重、相安無事的和平共存,藍天白雲的坦然與舒適,大地的溫柔以及風的傾訴呢喃,座落的人為建築卻巧妙的融合其中,一派溫馨恬淡的圖像啊!但也埋了伏筆,在祥和安攘的意境下,暴風雨前的寧靜正蓄勢待發的蘊釀著背後所欲揭露的…,單純仰慕飛翔的想望與追尋是多麼難能,倘若沾染了穢汙的爭權奪利、汲汲營營的無謂鬥爭…,縱使是多燦爛輝煌的文明終將走向毀途滅亡。將靈感與想像隱含著痛定思痛深沉的意念激盪,這部以人類終極文明為警醒、控訴,深入探討的作品便誕生了!
飛行石喻表著人類貪婪、醜惡的面向,塑造出無知愚昧慾望癡狂的形象,另一面也帶出一體兩面的良善,主角在一連串的際遇中,邂逅的人事物都帶有曖曖光芒,漸進引導的摸索出希望,並非全然的絕望,在作品內盡在不言中表露無遺。是人創造文明,而非文明造就人,違背自然的法則終究會覆滅,最後天空之城崩潰時,保護主角免於傷害的並非代表先進的機器人或任何文明的產物,而是代表大自然力量紮根已久的大樹根…,再強大的武器,再豐厚的財富都無法換得與大自然的和諧相處。
細膩的繪畫風格與縝密的心思,淋漓盡致的發揮,細緻的手法烘托出哀慟惆悵的氛圍,串連讀者心靈的一部跨越影像的形式之作,在心房流竄的靈動,無形的啟發在作品中慧黠的交織著…,超越顛峰,交錯著虛幻的寧靜平和特色,柔和的筆觸搭配恰到好處的色彩令飄飄然的氛圍環繞,摻入細微的情感更揉雜了無與倫比的靈巧思緒,表面及背後的層面都使人著迷,呈現思維、打造人性格、潑灑性情…,這就是宮崎駿的創作特色吧!創作不朽作品,探討與披露都是淡淡的隱匿,觀賞進而沉澱思考,領略當中意涵,體會咀嚼,襲來莫名波濤洶湧的牽扯,空泛的內容得不到共鳴,但宮崎駿做了最佳註解,肆無忌憚地,彷彿是分享心情似的宣洩,拉近了距離,隱約有著無形的互動…。
蘊藉著無窮的想像和探討空間,間接被淺移墨化影響思考,省思含意或創作動機都是很有趣的課題,啟發感懷,已逝去的難以捉摸的心緒又再次活絡了!那份心靈的透澈清寧,讓人回味、探索、追想,巧思的呈現令人耳目一新,也讓人驚艷,不同時代潮流正在蕩漾流淌,在世紀的推衍下歷久彌新…。
宮崎駿 天空の城ラピュタ 主題曲 | ||
作曲者 久石譲 | ||
作詞者 宮崎駿 | ||
歌手名 井上あずみ |
あの地平線 輝くのは どこかに君をかくしているから | ||
在那放光的地平線 你所隱藏的某個地方 | ||
たくさんの灯がなつかしいのは あのどれかひとつに 君がいるから | ||
在那點點懷念的燈火中 哪個才是有你的地方 | ||
さぁ でかけよう ひときれのパン ナイフ ランプ かばんにつめこんで | ||
吶! 放上了 一下就切斷麵包的小刀 油燈 包包 | ||
父さんが残した 熱い想い 母さんがくれたあのまなざし | ||
爸爸留下的 熾熱的感情 和媽媽溫柔注視的那目光 | ||
地球はまわる 君をかくして 輝く瞳 きらめく灯(ともしび) | ||
轉動的地球 藏著你 你閃閃發亮的眼 像閃耀的燈火 | ||
地球はまわる 君をのせて いつかきっと出会う ぼくらをのせて | ||
轉動的地球 載著你 總有一天我們一定會相會 讓地球一起載著我們走 | ||
父さんが残した 熱い想い 母さんがくれたあのまなざし | ||
爸爸留下的 熾熱的感情 和媽媽溫柔注視的那目光 | ||
地球はまわる 君をかくして 輝く瞳 きらめく灯(ともしび) | ||
轉動的地球 藏著你 你閃閃發亮的眼 像閃耀的燈火 | ||
地球はまわる 君をのせて いつかきっと出会う ぼくらをのせて | ||
轉動的地球 載著你 總有一天我們一定會相見 讓地球一起載著我們走 |
「天空の城ラピュタ」 君をのせて
★天空の城. 2008久石讓in武道館~君をのせて-800人の合唱
天空之城(管弦樂演奏)
介紹文引用自:lilen000037